Wydania Blu-ray z polską wersją

Przygotowaliśmy dla Was listę filmów wydanych poza granicami naszego kraju, które posiadają polską wersję językową.

Każde z wydań podanych poniżej zawiera lektora lub napisy w języku polskim. Nie jest to oczywiście spis wszystkich filmów wydanych za granicą, które posiadają polską wersję, dlatego jeśli posiadasz na półce film z lektorem lub napisami, a nie ma go na tej liście daj znać w komentarzu! Lista będzie aktualizowana także o nowości.

Lista wydań Blu-ray z polską wersją:

W razie niedostępności któregoś z tytułów na Amazon możecie też sprawdzić na: zavvi.com, base.com, ebay.com.

Gdy natkniecie się na nieaktualny link dajcie znać w komentarzu.

Sprawdź koszty wysyłki w zagranicznych sklepach.

MoviePsycho

Może warto dopisać filmy z Czech i innych krajów, które nie zostały wogóle wydane w Polsce na BD. Ja mam np: Disturbia cz., Koszmar z ulicy wiązów cz., Spy Game de.
- http://filmozercy.com/ Filmozercy
  
  Jasne filmy z Czech, Niemiec i innych krajów Europy też warto spisać, ale wiadomo, że największe rynki to angielski i amerykański dlatego od nich zaczynamy.
MoviePsycho

SNEAKERS UK ma PL napisy, CONSPIRACY THEORY USA napisy i lektot PL
Perfik

Argo (Declassified Extended Edition) – USA/UK
Black Hawk Down – UK
Cloverfield – UK
The Pacific – USA/UK
Sherlock Holmes: A Game of Shadows – UK
Spider-Man 3 – UK
Sucker Punch – UK
Walk Hard – UK
X-Men: First Class – UK
James88

Jeszcze Jumanji z uk.
HarDy44

Tora! Tora! Tora! – UK
radef

Fantasia, Fantasia 2000, Aladdin – UK
http://plakatyfilmowe.blogspot.com/ Mierzwiak

Avatar 3BD – Włochy
X-Men, X-Men 2, X-Men 3 – Włochy, Francja
laware

Kolekcja czterech filmów Zabójczej Broni z UK ma lektora i napisy
Perfik

The Color Purple – UK
Boardwalk Empire: The Complete First Season – UK
The Assassin (1993) – UK
Rush Hour – UK
Casablanca – UK
Hereafter – UK
Contagion – UK
The Wizard of Oz – UK
Jonah Hex – UK
The Rite – UK
The Jazz Singer – UK/USA
Life as We Know It – UK
Above the Law – UK/USA
Rome: The Complete Collection – UK/USA
Amadeus – UK/USA
Cop Out – UK
The Monuments Men – UK
The Secret Life of Walter Mitty – UK/USA
The Book Thief – UK/USA
The Rocky Horror Picture Show – UK/USA
The Magnificent Seven – UK
The Great Escape – UK/USA
Kagemusha – UK
Chitty Chitty Bang Bang – UK/USA
The Poseidon Adventure – UK/USA
Ladyhawke – UK
Turbo – UK
Four Weddings and a Funeral – UK
Manhattan – UK/USA
The Watch – UK/USA
Miller’s Crossing – UK
Get Shorty – UK
All About Eve – UK/USA
A Fish Called Wanda – UK
Annie Hall – UK/USA
The Devil Wears Prada – UK
WarGames – UK/USA
Raising Arizona – UK
This Means War – UK/USA
When Harry Met Sally – UK/USA
The Internship – UK
The Sitter – UK
Just My Luck – UK
Parental Guidance – UK
Last Tango in Paris – UK/USA
The Sessions – UK/USA
Acidos

Germany : Hellboy,Toy Story 3,Mulan,The Rescures,Percy Jackson,Noc w Muzeum 2,Girl with dragon tatoo,men in black
laware

Proszę o dodanie (filmy z UK):
- Meet Joe Black – napisy PL,
- Scent of a Woman – napisy PL,
- Urban Legend – napisy PL,
- i podawałem już prędzej: Tango & Cash – napisy PL.
- http://filmozercy.com/ Filmozercy
  
  Tango i Cash jakoś nam umknął.
http://plakatyfilmowe.blogspot.com/ Mierzwiak

The Terminator – Włochy/Hiszpania – L+N
Close Encounters of the Third Kind – UK – tylko N
Hollow Man – UK – tylko N
The Bodyguard – UK/Hiszpania/Włochy – L+N
poral.eu

Polskie filmy wydane w Niemczech bez dystrybucji na BD w polsce

Nero – Der Tyrann Roms
http://poral.eu/quo_vadis_2001.php

Hans Kloss – Spion zwischen den Fronten

http://poral.eu/hans_kloss_stawka_wieksza_niz_smierc.php
MoviePsycho

Czy pojawią się w najbliższym czasie inne kraje?
W niektórych są tytuły z polską wersją językową, której nie ma nigdzie indziej.
Np. Niezniszczalny N (Niemcy)., albo Evil dead (Sam Raimi) N + L (Czechy).
- http://filmozercy.com/ Filmozercy
  
  W najbliższym czasie pojawi się spis z Niemiec, później z innych krajów Europy.
Mefisto

brytyjskie wydanie Cop Car ma ponoć lektora i napisy