Każde z wydań podanych poniżej zawiera lektora lub napisy w języku polskim. Nie jest to oczywiście spis wszystkich filmów wydanych w Niemczech, które posiadają polską wersję, dlatego jeśli posiadasz na półce film z lektorem lub napisami, a nie ma go na tej liście daj znać w komentarzu! Lista będzie aktualizowana także o nowości.
Tytuły oznaczone czerwonym kolorem na pewno zawierają lektora lub napisy.
Tytuły przekreślone na pewno NIE zawierają lektora lub napisów w filmie! – wbrew informacjom, które możesz znaleźć w sieci.
Uwaga! Nie wszystkie tytuły umieszczone w spisie zostały potwierdzone w 100%. Jeśli znalazłeś na liście wydanie i wiesz, że na pewno ma ono polską wersję językową lub na pewno jej nie ma, napisz w komentarzu – będziemy wdzięczni za pomoc!
Wzór komentarzy:
TYTUŁ – KRAJ – jest pl/nie ma pl
Przykład:
12 Angry Men – UK – jest pl
Dodatkowo możecie dopisywać na końcu komentarzy skróty:
L – jeśli film posiada lektora,
D – jeśli film posiada dubbing,
N – jeśli film posiada napisy.
Każdy autor komentarza potwierdzającego obecność lub brak polskiej wersji w wydaniu zostanie umieszczony przy jego tytule na liście. Pamiętajcie, że to Wy tworzycie ten portal!
Uwaga! W przypadku boxów z kilkoma filmami polska wersja jest przeważnie w jednym,dwóch filmach, które osobno znajdują się na naszej liście.
W razie niedostępności któregoś z tytułów na amazon.de możecie też sprawdzić na: ebay.de.
Sprawdź koszty wysyłki w zagranicznych sklepach.
- (500) Days of Summer (Blu-ray + Digital Copy)
- 2 Guns / The Bone Collector (Der Knochenjäger / Best of Hollywood 2 Movie Collector’s Pack)
300 / Troy (300 / Troja)sprawdzone przez Evil Khan- 47 Ronin 3D (SteelBook / Limited Edition / Blu-ray 3D + Blu-ray) – N, sprawdzone
- 500 Days of Summer (Cine Project)
- 7 Seconds (7 Sekunden)
- 7 Seconds / The Big Hit (7 Sekunden / The Big Hit | Best of Hollywood/2 Movie Collector’s Pack)
- A Few Good Men (Eine Frage der Ehre)
- A Few Good Men / Jerry Maguire (Eine Frage der Ehre / Jerry Maguire – Spiel des Lebens)
- Above the Law (Nico)
- Airport
- Aliens in the Attic (Die Noobs – Klein aber gemein / + Rio Activity Disc)
- All About Eve (Alles über Eva)
- Along Came a Spider (Im Netz der Spinne)
- Amadeus (Director’s Cut)
- Anaconda
- Anastasia (+ Rio Activity Disc)
- Anastasia
- Annie Hall (Der Stadtneurotiker)
- As Good as It Gets (Besser geht’s nicht)
- Avatar 3D (Exklusiv für Panasonic / Blu-ray 3D + Blu-ray)
- Babe (Ein Schweinchen namens Babe)
- Bambi (Diamond Edition / Blu-ray + DVD)
- Bambi – Diamond Edition + Bambi II (Special Edition)
- Barbie & Her Sisters in A Pony Tale (Barbie – Und ihre Schwestern im Pferdeglück)
- Barton Fink
- Battlestar Galactica (35th Anniversary / Kampfstern Galactica der Kinofilm)
- Beauty and the Beast / Bambi (Die Schöne und das Biest/Bambi – Diamond-Geschenkpack)
- Bedtime Stories
- Ben-Hur
- Ben-Hur (DigiPack / Collector’s Edition)
- Big Trouble in Little China
- Bleach Film 2 – The diamond dust rebellion
- Bloodsport (DigiBook / Limited Collectors Edition Mediabook Cover A / Blu-ray + DVD)
- Bloodsport (DigiBook / Limited Collectors Edition Mediabook Cover B / Blu-ray + DVD)
- Bloodsport (DigiBook / Limited Collectors Edition Mediabook Cover C / Blu-ray + DVD)
- Blue Crush
- Blues Brothers / Blues Brothers 2000
- Blues Brothers 2000
- Boardwalk Empire: The Complete First Season (DigiPack)
- Bolt (Bolt – Ein Hund für alle Fälle / Single Disc)
- Born on the Fourth of July (Geboren am 4. Juli)
- Born on the Fourth of July (Geboren am 4. Juli / Universal 100th Anniversary / Blu-ray + DVD + Digital Copy)
- Brazil (Cine Project)
- Brazil
- Casino Royale / Quantum of Solace (James Bond)
- Cats (The Musical)
- Chappie [Blu-ray] – N, sprawdzone przez Pelzak.
- Charlie Wilson’s War (Der Krieg des Charlie Wilson)
- Charlie’s Angels: Full Throttle (Drei Engel für Charlie – Volle Power)
Children of Men– sprawdzone przez misfit.- Cirque du Soleil: Journey of Man 3D (Blu-ray 3D)
- City of Angels ( Stadt der Engel) – L+ N, sprawdzone przez Dario.
- Clockers
- Cloverfield
- Cloverfield (SteelBook)
- Conspiracy Theroy (Fletcher’s Visionen [Blu-ray]) – L+ N, sprawdzone przez Dario.
- Cop Out (Cop Out – Geladen und Entsichert)
- Damien: Omen II
- Dead Poets Society (Der Club der Toten Dichter)
- Dead Silence
- Denzel Washington Box (American Gangster / Inside Man / The Book of Eli)
- Diary of a Wimpy Kid (Gregs Tagebuch – Von Idioten umzingelt! / + Rio Activity Disc)
- Die Liam Neeson Film Collection (96 Hours / Königreich der Himmel / Das A-Team)
- Dragon Fantasy Fighter – Collection (Dragon Crusaders / Edge of the Empire / Geralt von Riva – Der Hexer)
- Earthquake (Erdbeben)
- Elvis on Tour (DigiBook)
- Elysium
- Elysium (Mueller Exclusive / DigiBook / Limited Edition / Blu-ray + UltraViolet)
- Elysium (Media Markt Exclusive / SteelBook / Limited Edition / Blu-ray + UltraViolet)
- E-Mail für Dich (You’ve got Mail)
- Enter the Dragon (Der Mann mit der Todeskralle | 40th Anniversary Edition) - L+N, sprawdzone przez pelzak
- Erin Brockovich
- Fargo
- Fargo (Remastered)
- Field of Dreams (Feld der Träume)
- Fighting (SteelBook / Extended Edition)
- Fracture (Das perfekte Verbrechen)
- Frantic
- Fright Night (Die rabenschwarze Nacht) – N, sprawdzone przez
- From Here to Eternity (Verdammt in alle Ewigkeit)
- Garfield: A Tail of Two Kitties (Garfield 2)
- Garfield: A Tail of Two Kitties (Garfield 2 / + Rio Activity Disc)
- Gilda
- Good Fellas – 25th Anniversary Edition [Blu-ray] - L+N, sprawdzone przez
- Guess Who’s Coming to Dinner? (Rat mal, wer zum Essen kommt?)
- Hangover 2-Movie Collection (Amazon Exclusive / SteelBook / Hangover and Hangover 2)
- Hans Kloss. Stawka większa niż śmierć – L, sprawdzone przez poral.eu
- Hard Luck
- Hellboy – N, sprawdzone przez Acidos
- Hellboy (SteelBook)
- Hereafter
- He’s Just Not That Into You (Er steht einfach nicht auf Dich!)
- High School Musical 2 (Extended Dance Edition)
- High School Musical 3: Senior Year (Blu-ray + DVD)
- High School Musical Remix
- History of the World: Part I (Mel Brooks’ Die verrückte Geschichte der Welt)
- Hot Shots ! / Hot Shots! Part Deux (Teil 1+2)
- Hot Shots! (Die Mutter aller Filme)
- Hot Shots! Part Deux (Der zweite Versuch)
- I Know What You Did Last Summer (Ich weiß, was du letzten Sommer getan hast)
- I Know What You Did Last Summer / I Still Know What You Did Last Summer (Ich weiß, was Du letzten Sommer getan hast/Ich weiß noch immer, was Du letzten Sommer getan hast / Best of Hollywood/2 Movie Collector’s Pack)
- Ice Age: Dawn of the Dinosaurs 3D (Media Markt Exclusive / SteelBook / Ice Age 3: Die Dinosaurier sind los 3D / Lenticular Cover / Blu-ray 3D)
- Identity (Identität)
- Identity / The Exorcism of Emily Rose (Identität / Der Exorzismus von Emily Rose | Best of Hollywood/2 Movie Collector’s Pack)
- IMAX: 3D-Box (Sharks / Dolphins & Whales / Ocean Wonderland | Haie / Delfine und Wale / Weltwunder der Ozeane)
- Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (Indiana Jones und das Königreich des Kristallschädels)
Inside Man– sprawdzone przez misfit.- It’s Complicated (SteelBook / Wenn Liebe so einfach wäre)
- Jack the Giant Slayer 3D (Jack and the Giants 3D / Blu-ray 3D + Blu-ray)
- JFK (Director’s Cut | JFK – Tatort Dallas)
- Janosik Prawdziwa Historia – sprawdzone przez poral.eu
- James Dean Collection [Blu-ray] – L+ N, sprawdzone przez Pelzak
- Jonah Hex
- Journey 2: The Mysterious Island 3D (Die Reise zur geheimnisvollen Insel 3D / Blu-ray 3D + Blu-ray)
- Jumanji
- Katyn (Das Massaker von Katyn)
- Ladyhawke (Der Tag des Falken)
- Last Man Standing
- Last Tango in Paris (Der letzte Tango in Paris / Ultimo tango a Parigi)
- Les Misérables
- Lethal Weapon 1-4
- Lethal Weapon 2 (Brennpunkt L.A.)
- Lethal Weapon 3 (Die Profis sind zurück)
- Lethal Weapon 4
- Life as we know it (So spielt das Leben)
- Life of Pi 3D (Blu-ray 3D + Blu-ray + Digital Copy)
- Lost: The Complete 2nd Season: The Extended Experience (Staffel 2)
- Lost: The Complete Collection (Die komplette Serie)
- Lost: The Complete First Season (Staffel 1)
- Lost: The Complete Sixth & Final Season (Lost: Die komplette sechste Staffel)
- Lost: The Complete Third Season (Staffel 3)
- Love Never Dies
- Mad Max
- Mad Max Trilogy
- Mallrats
- Meet Joe Black (Rendezvous mit Joe Black)
- Men in Black (SteelBook) – L+ N, sprawdzone przez Acidos
- Men in Black – L+ N, sprawdzone przez Acidos
- Men in Black (Collector’s Box / Men in Black / Men in Black II)- L+ N, sprawdzone przez Acidos
- Men in Black (Repack) – L+ N, sprawdzone przez Acidos
- Men in Black Alien Limited Edition Collector’s Box (Amazon Exclusive / Men in Black / Men in Black II / Men in Black III) – L+ N, sprawdzone przez Acidos
- Men in Black Trilogy (Men in Black / Men in Black II / Men in Black III) – L+ N, sprawdzone przez Acidos
- Minority Report - N, sprawdzone przez pelzak
- Misery
- Moulin Rouge!
- Mulan – N, sprawdzone przez Acidos
- Narnia 1-3 – Complete Collection
- National Treasure / National Treasure 2: Book of Secrets (Das Vermächtnis der Tempelritter / Das Vermächtnis des geheimen Buches)
- National Treasure 2: Book of Secrets (Das Vermächtnis des geheimen Buches)
- National Treasure 2: Book of Secrets (SteelBook / Collector’s Edition | Das Vermächtnis des geheimen Buches)
- Night at the Museum / Night at the Museum 2: Battle of the Smithsonian (Nachts im Museum 1+2 / Teil 2 + Digital Copy Disc) – L+ N, sprawdzone przez Acidos
- Night at the Museum: Battle of the Smithsonian (Nachts im Museum 2 / Blu-ray + Digital Copy) – L+ N, sprawdzone przez Acidos
- Night at the Museum: Battle of the Smithsonian (Nachts im Museum 2 / + Rio Activity Disc) – L+ N, sprawdzone przez Acidos
- No Country for Old Men
- No Country for Old Men (SteelBook / Limited Edition)
- Oblivion
- Oblivion (SteelBook)
- Oliver!
- On the Waterfront (Die Faust im Nacken)
- Once Upon a Time in America (Es war einmal in Amerika)
- Paprika
- Paramount 100 years (20 masterpieces of film history / exclusively at Amazon.de / 100 Jahre Paramount – 20 Meisterwerke der Filmgeschichte)
- Parenthood – N, sprawdzone przez pelzak
- Pathfinder (Pathfinder Fährte des Kriegers | Extended Edition)
- Percy Jackson & the Olympians: The Lightning Thief (Percy Jackson – Diebe im Olymp / Blu-ray + DVD + Digital Copy) – L+ N, sprawdzone przez Acidos
- Percy Jackson 1 & 2 (& the Olympians: The Lightning Thief / Sea of Monsters | Diebe im Olymp / Im Bann des Zyklopen) – L+ N, sprawdzone przez Acidos
- Philadelphia
- Platoon – 25th Anniversary Edition [Blu-ray] – N, sprawdzone przez
- Point of No Return (Codename Nina)
- Predator Collection (Cut | Predator / Predator 2 / Predators)
- Predator Collection (Uncut / Ungeschnittene Fassung | Predator / Predator 2 / Predators)
- Predators (Blu-ray + Digital Copy)
- Predators
- Predators (Media Markt Exclusive / SteelBook / Blu-ray + Digital Copy)
- Predators (Media Markt Exclusive / SteelBook)
- Pretty Woman
- Professor Layton and the Eternal Diva (Professor Layton und die ewige Diva – Der Kinofilm)
- Project X (Xtended Cut & Theatrical Cut) – L+N, sprawdzone przez .
- Race to Witch Mountain (Die Jagd zum magischen Berg / Blu-ray + DVD)
- Race to Witch Mountain (Die Jagd zum magischen Berg / Single Disc)
- Raging Bull (Wie ein wilder Stier)
- Redline
- Rent
- Road to Perdition
- Road to Perdition (Cine Project)
- Rob Roy
- RoboCop (Remastered | Director’s Cut)
- Rock of Ages (Blu-ray + Digital Copy)
- Rome: The Complete Collection (Rom: The Complete Collection)
- Romeo + Juliet (Romeo & Julia)
- Runaway Jury (Das Urteil – Jeder ist käuflich)
- Schlacht um Finnland (Tali-Ihantala 1944)
- Sea of Love
- Sea Rex 3D: Journey to a Prehistoric World (IMAX / Blu-ray 3D)
- Sense and Sensibility (Sinn und Sinnlichkeit)
- Seven Pounds / Erin Brockovich (Sieben Leben/Erin Brockovich / Best of Hollywood/2 Movie Collector’s Pack)
- Sherlock Holmes / Sherlock Holmes: A Game of Shadows (Amazon Exclusive / SteelBook / Sherlock Holmes / Sherlock Holmes: Spiel im Schatten)
- Sherlock Holmes: A Game of Shadows (Sherlock Holmes 2: Spiel im Schatten)
- Shooter
- Shooter (SteelBook)
- Singin’ in the Rain
- Singin’ in the Rain (DigiPack / Collector’s Edition / Blu-ray + DVD)
- Sixteen Candles [Blu-ray] – N, sprawdzone przez pelzak
- Sleepless in Seattle (Collector’s Edition | Schlaflos in Seattle)
- Smokey and the Bandit (Ein ausgekochtes Schlitzohr)
- Smokey and the Bandit (Ein ausgekochtes Schlitzohr / Universal 100th Anniversary / Blu-ray + DVD + Digital Copy)
- Spawn (Director’s Cut)
- Spy Game – Der finale Countdown – N, sprawdzone przez
- Star Wars: Original Trilogy (Star Wars: Trilogie IV–VI)
- Star Wars: Prequel Trilogy (Star Wars: Trilogie I-III – Der Anfang)
- Star Wars: The Complete Saga (DigiBook / Star Wars: Complete Saga I-VI)
- Steel Magnolias (Magnolien aus Stahl)
- Stuart Little
- Sudden Death
- Superman Collection (Superman – Die Spielfilm Collection | Superman & Superman Expanded Edition / Superman II & Superman II: The Richard Donner Cut / Superman III / Superman IV: The Quest for Peace / Superman Returns)
- Tango & Cash
- Taxi (New York Taxi)
- Tekkonkinkreet
- Terminator 3: Rise of the Machines (Rebellion der Maschinen)
- Terminator 3: Rise of the Machines (SteelBook / Rebellion der Maschinen / 1st print)
- Terminator 3: Rise of the Machines – 2nd Print (SteelBook / Rebellion der Maschinen)
- The 6th Day / Terminator 3 – Rebellion der Maschinen (Best of Hollywood/2 Movie Collector’s Pack)
- The Adventures of Priscilla, Queen of the Desert (Priscilla – Königin der Wüste)
- The Age of Innocence (Zeit der Unschuld)
- The A-Team (Das A-Team – Der Film | Extended Cut / Blu-ray + Digital Copy)
- The A-Team (Das A-Team – Der Film)
- The A-Team (SteelBook / Das A-Team – Der Film / Blu-ray + DVD)
- The Battle of Warsaw 1920 (1920: Die letzte Schlacht / 1920 Bitwa Warszawska)
- The Battle of Warsaw 1920 3D (1920: Die letzte Schlacht / 1920 Bitwa Warszawska / Blu-ray 3D)
- The Baytown Outlaws (SteelBook / Limited Edition)
- The Big Hit
- The Blues Brothers (Media Markt Exclusive / SteelBook)
- The Blues Brothers (Amazon Exclusive / Golden Disc Edition | Universal 100th Anniversary / Blu-ray + Digital Copy)
- The Blues Brothers (SteelBook / Universal 100th Anniversary | Limited Edition)
- The Bodyguard
- The Bone Collector (Der Knochenjäger)
- The Bone Collector (Der Knochenjäger | Thrill edition)
- The Bridges of Madison County(Die Brücken am Fluß [Blu-ray]– L+ N, sprawdzone przez Ula87.
- The Chronicles of Narnia 1 + 2 (The Lion, the Witch and the Wardrobe / Prince Caspian | Die Chroniken von Narnia – Der König von Narnia / Die Chroniken von Narnia Prinz Kaspian / Blu-ray + Digital Copy)
- The Chronicles of Narnia: Prince Caspian (Die Chroniken von Narnia Prinz Kaspian / Blu-ray + Digital Copy)
- The Color Purple (Die Farbe Lila)
- The Damned United
- The Devil Wars Prada (Der Teufel trägt Prada)
- The Devil’s Advocate (Unrated Director’s Cut | Im Auftrag des Teufels) – L+ N, sprawdzone przez Dario.
- The Final Conflict – Omen III (Barbara’s Baby – Omen III)
- The Full Monty (Ganz oder gar nicht)
- The Full Monty (Cine Project)
- The Game / The Interpreter / We Own the Night (The Game / Die Dolmetscherin / Helden der Nacht)
- The Girl Next Door (Unrated)
The Godfather – 40th Anniversary Edition (Amazon Exclusive / Amazon.de exclusive | The Godfather / The Godfather: Part II / The Godfather: Part III | Der Pate – 40-Jahre Jubiläumsedition / Blu-ray + DVD)– N, tylko w dodatkach sprawdzone przez misfit.- The Hangover Part II
- The Hangover Trilogie (Amazon Exclusive / SteelBook)
- The Hangover, Part II (SteelBook / The Hangover 2)
- The Haunted Mansion – D+N, sprawdzone przez poral.eu
- The Hexer (Geralt von Riva – Der Hexer / Wiedzmin)
- The Hobbit: An Unexpected Journey (Der Hobbit: Eine unerwartete Reise / Blu-ray + Digital Copy)
- The Hobbit: An Unexpected Journey (Amazon Exclusive / SteelBook / Der Hobbit: Eine unerwartete Reise)
- The Hobbit: An Unexpected Journey 3D (Der Hobbit: Eine unerwartete Reise 3D / Blu-ray 3D + Blu-ray)
- The Interpreter (Die Dolmetscherin)
- The Jungle Book – Diamond Edition (Das Dschungelbuch)
- The Jungle Book – Diamond Edition (Das Dschungelbuch / (inkl. Buchstützen)
- The Jungle Book Box Set (The Jungle Book / The Jungle Book 2 | Das Dschungelbuch / Das Dschungelbuch 2)
- The Lucky One
- The Magnificent Seven (Die glorreichen Sieben)
- The Man Who Shot Liberty Valance (Der Mann, der Liberty Valence erschoß)
- The Muppets (Die Muppets – Der Film / Blu-ray)
- The Net (Das Netz)
- The Omen (Das Omen)
- The Omen (DigiBook / Das Omen | Limited Edition Mediabook Cover A / Blu-ray + DVD)
- The Omen (DigiBook / Das Omen | Limited Edition Mediabook Cover B / Blu-ray + DVD)
- The Other Guys | The Big Hit (Best of Hollywood / 2 Movie Collector’s / Die etwas anderen Cops / The Big Hit)
- The Phantom of the Opera at The Royal Albert Hall (25th Anniversary / Das Phantom der Oper)
- The Poseidon Adventure (Poseidon Inferno)
- The Rocky Horror Picture Show (DigiBook / Limited Cinedition)
- The Rocky Horror Picture Show (Cine Project)
- The Rocky Horror Picture Show
- The Secret of Nimh (Mrs. Brisby und das Geheimnis von Nimh / + Rio Activity Disc)
The Skeleton Key (Der verbotene Schlüssel)– sprawdzone przez- The Superman Motion Picture Anthology (Amazon Exclusive / Die Superman Spielfilm Collection | Superman & Superman Expanded Edition / Superman II & Superman II: The Richard Donner Cut / Superman III / Superman IV: The Quest for Peace / Superman Returns)
- The Taking of Pelham 1 2 3 | The Bone Collector (Best of Hollywood / 2 Movie Collector’s / Die Entführung der U-Bahn Pelham 123 / Der Knochenjäger)
- The Thomas Crown Affair (Die Thomas Crown Affäre)
- The Way We Were (So wie wir waren)
- The Wild One (Der Wilde)
- Thin Ice (The Convincer)
- Titanic 3D (Limited Collector’s Edition | Limitierte Sonderedition / Blu-ray 3D + Blu-ray) – Płyta 3D: L+N, sprawdzone
- Tombstone
- Tooth Fairy (Zahnfee auf Bewährung / + Rio Activity Disc)
- Tootsie (Special Edition)
- Toy Story 3 (PIXAR) – N, sprawdzone przez Acidos
- Toy Story 3 (PIXAR / Blu-ray + DVD + Digital Copy) – N, sprawdzone przez Acidos
- Toy Story 3 (SteelBook / PIXAR) – N, sprawdzone przez Acidos
- Transformers (Special Edition)
- Transformers (SteelBook / Special Edition)
- Transformers (SteelBook / Limitierte Edition)
- Transformers Trilogie (Media Markt Exclusive / SteelBook / Transformers / Revenge of the Fallen / Dark of the Moon)
- Transformers Trilogie (SteelBook / Novobox | Transformers / Revenge of the Fallen / Dark of the Moon)
- Transformers Trilogie (Media Markt Exclusive / SteelBook / Lenticular Cover | Transformers / Revenge of the Fallen / Dark of the Moon)
- Tron : Legacy 3D (SteelBook / Limited Edition / Blu-ray 3D + Blu-ray + Digital Copy)
- TRON: Legacy 3D (Blu-ray 3D + Blu-ray)
Troy (SteelBook / Troja | Director’s Cut)sprawdzone przez Evil KhanTroy (DigiBook / Director’s Cut / Troja / Premium Collection)sprawdzone przez Evil Khan- Turbo 3D (SteelBook / Limited Edition | With Lenticular Magnet / Blu-ray 3D + Blu-ray + DVD + Digital Copy + UltraViolet)
- Unbreakable (Unbreakable – Unzerbrechlich) – N, sprawdzone przez
- Uncle Buck (Allein mit Onkel Buck) – N, sprawdzone przez pelzak
- Universal Soldier: The Return (Universal Soldier – Die Rückkehr)
- Valkyrie (Operation Walküre – Das Stauffenberg Attentat / Blu-ray + Digital Copy)
- Waist Deep
- WarGames
- Water for Elephants (Wasser für die Elefanten / Blu-ray + DVD + Digital Copy) -L+N, sprawdzone przez Evil Khan
- Weird Science – N, sprawdzone przez pelzak
- Whiteout (Blu-ray + Digital Copy)
- Wild at Heart
- Wild at Heart (Jahr100Film)
- Woodstock: 3 Days of Peace & Music (Director’s Cut)
- Yellow Submarine (The Beatles)
- Quo Vadis (2001) – L, sprawdzone przez poral.eu